2. 용어편 1. 용어 정비의 원칙 2. 용어 정비의 실제 1) 어려운 한자어 가) 쉬운 말로 고치기 나) 쉬운 말로 풀어 쓰기 다) 축약어 풀어 쓰기 라) 문맥에 따라 고쳐 쓰기 마) 설명 붙이기 바) 한자를 같이 쓰기 사) 바꿀 수 있는 것만이라도 우선 바꾸기 자) 한저어의 본듯대로 바르게 쓰기 차) 굳어진 용어는 그대로 쓰기 2) 일본식 용어 가) 일본식 한자어 나) 일본식 외래어 3) 전문용어 가) 전문용어의 뜻과 정비 필요성 나) 전문용어 정비 원칙 다) 전문용어 정비 유형 및 예시 라) 분야별 전문용어 정비 목록 4) 외래어와 외국어 가) 외래어와 외국어의 순화 및 정비 나) 외래어와 외국어 표기 시 유의사항 다) 법령 이름 속의 외국어 라) 원어(외국 글자)표기 시 대문자ㆍ소문자 사용법 5) 차별적ㆍ권위적 용어 가) 차별적 용어의 정비 나) 권위적 용어의 정비 6) 법령문의 관용적 표현 등 가) 관용적 표현 나) 조사 다) 숫자 라) 준말과 본딧말 마) 통일해서 쓸 용어 바) 구별해서 쓸 용어 7) 어문 규정 가) 띄어쓰기 나) 두음법칙 다) 문장부호
3장 문장편
3. 문장편 1. 문장 정비의 원칙 2. 문장 정비의 실제 1) 바른 문장 쓰기 가) 주어를 분명히 밝힌다 나) 목적어를 분명히 밝힌다 다) 주어와 서술어의 관계를 명확히 한다 라) 어순을 자연스럽게 한다 2) 간결한 문장 쓰기 가) 긴 문장은 짧게 나누어 쓴다 나) 중복되거나 불필요한 내용은 삭제한다 3) 명확한 문장 쓰기 가) 또는’, ‘및’의 접속 관계를 분명하게 쓴다 나) 의미가 불명확한 수식어를 쓰지 않는다 다) 중의적, 다의적 표현은 정확한 표현으로 고쳐 쓴다 라) 이중 부정문은 되도록 긍정문으로 쓴다 마) 지시어의 내용을 직접 쓴다 바) 문맥상 필요한 내용을 생략하지 않는다 4) 자연스러운 문장 쓰기 가) 되도록 능동문으로 쓴다 나) 일본어 투 표현을 쓰지 않는다 5) 한눈에 보이는 문장 쓰기 가) 표를 활용한다 나) 계산식을 활용한다 다) 그림을 활용한다